-
1 beautify
-
2 beautify
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beautify
-
3 beautify
[ˈbju:tɪfaɪ]beautify украшать -
4 beautify
-
5 beautify
украшать -
6 beautify
verbукрашатьSyn:ornament* * *(v) украсить; украшать* * ** * *['beau·ti·fy || 'bjuːtɪfaɪ] v. украшать* * *прикраситьприукраситьразукраситьразукрашиватьукраситьукрасьтеукрашать* * *украшать -
7 украшать
несовер. - украшать;
совер. - украсить( кого-л./что-л.) ;
прям. и перен. adorn, embellish, beautify, decorate, ornament;
(блюдо гарниром и т.п.) trim украшать флагамиукраш|ать -, украсить (вн.) adorn (smb., smth.), decorate (smth.) ;
(речь, слог) embellish (smth.) ;
перен. enrich( smth.) ;
~аться, украситься be* decorated;
(о речи, слоге) be* embellished;
перен. be* enriched;
~ение с.
1. (действие) decoration, embellishment;
2. (предмет) ornament;
перен. adornment;
~ ёлку dress the New Year`s tree.Большой англо-русский и русско-английский словарь > украшать
-
8 beautify
[ʹbju:tıfaı] v1) украшать; делать красивым2) становиться (более) красивым; украшаться -
9 beautify
['bjuːtɪfaɪ]Общая лексика: делать красивым, делать прекрасным, становиться красивым (более), украсить, украшать, украшаться -
10 beautify
[`bjuːtɪfaɪ]украшатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beautify
-
11 beautify
-
12 beautify
прикраситьприукраситьразукраситьразукрашиватьукраситьукрасьтеукрашать -
13 beautify
1. v украшать; делать красивым2. v становиться красивым; украшатьсяСинонимический ряд:1. adorn (verb) adorn; bedeck; deck; decorate; dress up; embellish; enhance; garnish; grace; landscape; ornament; plant; prank; refurbish; set off; trim2. improve (verb) advance; enlarge; expand; exploit; improve; promote; spread; stretchАнтонимический ряд: -
14 adorn
украшать глагол: -
15 decorate
украшать глагол: -
16 prettify
украшать глагол: -
17 bedeck
-
18 ornament
1. noun1) украшение, орнамент also fig.; he is an ornament to his profession он делает честь своей профессии2) (usu. pl.)церковная утварь, ризыSyn:adorn, beautify, bedeck, deck, decorate, embellish, garnish, trimAnt:disfigure, mar2. verbукрашатьSyn:adorn, beautify, bedeck, deck, decorate, embellish, garnish, trimAnt:disfigure, mar* * *1 (n) орнамент; украшение2 (v) украсить; украшать* * *1) украшение, орнамент 2) украшать* * *[or·na·ment || 'ɔrnəmənt /'ɔːn-] n. украшение, орнамент, церковная утварь, ризы v. украшать, разрисовывать* * *орнаментприкрасаприкраситьприукраситьразукраситьразукрашиватьукраситьукрашатьукрашение* * *1. сущ. 1) украшение, орнамент (тж. перен.) 2) обыкн. мн. церковная утварь 2. гл. украшать -
19 ornament
̘. ̈n.ˈɔ:nəmənt
1. сущ.
1) украшение, орнамент (тж. перен.) he is an ornament to his profession ≈ он делает честь своей профессии Syn: adorn, beautify, bedeck, deck, decorate, embellish, garnish, trim Ant: disfigure, mar
2) обыкн. мн. церковная утварь, ризы
3) человек, который является украшением своего времени, своего кружка и т.п.
4) процесс украшения
2. гл. украшать Syn: adorn, beautify, bedeck, deck, decorate, embellish, garnish, trim Ant: disfigure, mar украшение;
- to add smth. by way of * украсить что-л;
- rich in * богато украшенный;
- a choice * лучшее украшение;
- *s for a Christmas tree елочные украшения;
- *s on the mantelpiece безделушки на камине украшение (действие) украшение, гордость;
- a student who is an * to our group студент, являющийся гордостью нашей группы;
- she is an * to her profession она крупный авторитет в своей области орнамент;
- rich * богатый орнамент;
- a book on Gothic * книга, украшенная готическим орнаментом обыкн. pl церковная утварь;
ризы;
церковные облачения;
- *s rubric заголовок с орнаментом в требнике (перед текстами утренней и вечерней молитвы) (музыкальное) орнаментика, украшение мелодии (трель, мордент и т. п.) украшать;
- to * a room украшать комнату;
- to * a dress with lace отделывать платье кружевом;
- to * with draperies драпировать быть украшением, гордостью;
- a man, formed to *, to enlighten, and to defend his country человек, которому суждено стать гордостью нации, ее просветителем и защитником ~ украшение, орнамент (тж. перен.) ;
he is an ornament to his profession он делает честь своей профессии ornament украшать ~ украшение, орнамент (тж. перен.) ;
he is an ornament to his profession он делает честь своей профессии ~ (обыкн. pl) церковная утварь, ризыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ornament
-
20 adorn
1. v украшать2. v служить украшением3. v приукрашивать, привиратьhe adorned his story with adventures that never happened — он расцветил свой рассказ приключениями, которых никогда не было
Синонимический ряд:beautify (verb) array; attire; beautify; bedeck; deck; decorate; dress; dress up; embellish; enhance; enrich; festoon; garnish; glorify; grace; ornament; prank; set off; trick; trimАнтонимический ряд:deface; mar; simplify; spoil; tarnish
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
beautify украшать
Страницы